Cheap AI models can save companies money. The harder question is what happens when those tools mishandle sensitive data or make a costly decision no one knows h