Several stocks with favorable AI tailwinds - Broadcom (AVGO), Vertiv (VRT), and Caterpillar (CAT) - shell out dividend payments.