Amazon's latest flurry of layoffs will hit the company's Stores division, the business unit responsible for its online retail storefront.