Meta Platforms (META), the social-media and personal-AI company, secured another route to users through a planned native Windows app for its Muse personal agent