Tesla's premium valuation reflects opportunities extending far beyond electric vehicles. Robotaxis could unlock an enormous new recurring-revenue opportunity for Tesla.