Palantir has been growing faster than the AI software platforms market. The tech giant can soar higher over the next five years even if it trades at a significant discount to its current valuation.