Piper Sandler just set one of Wall Street's boldest Microsoft targets, and the reasoning goes well beyond last quarter's blowout earnings.