Arm's IP now sits inside the AI hardware powering every major hyperscaler, yet the market may still be treating it like a chip company from the smartphone era.