With enough time and discipline, even small monthly investments can turn into $1 million or more over time.