Broadcom's chip segment has driven the stock's massive growth in recent years. Its software segment could become increasingly important in the coming years.