Microsoft's Dynamics 365 Activate targets Salesforce migrations as AI agents expand, but slowing growth and softer bookings cloud the stock's rally.