Public backlash, costs of power and cooler climates are among the reasons Big Tech is looking abroad for opportunities to build data centers.