TSLA's August registrations surge in France and Denmark but plunge across several other European markets, leaving its sales recovery mixed.